Election Photo

English: Today I went to parlamentary elections with my family. It was damn chilly but the afternoon sun was amazing at the same time. As we were getting back the sunrays hit my little girl with such a strenght that I immediately reached for my camera and took some photos. I used the flash as a filling light as the sun was shining right into my face and I wanted Ala’s face to be distinct. I like the silvery lining of Ala’s cap in the capture, but I’m not fully content with the effect the flash gave. I guess I’m doing something wrong (the flash being too strong or something like that). I have a feeling that the face looks too flat and pale and I’ll be trying to improve this technique in the following weeks. See for yourselves. What do you think?

Polish: W dniu wyborow parlamentarnych udalam się z rodziną spelnić swój obywatelski obowiązek oddając głos na wybraną przeze mnie (bardzo przemyślanie) partię. Było bardzo zimno, ale slońce świecilo cudownie. Kiedy już wracaliśmy robiąc sobie przy okazji mały spacer, promienie popołudniowego słońca uderzyły Alę z kontry jakoś tak wyjątkowo, że automatycznie sięgnęłam po aparat by to uwiecznić. Użyłam flesza jako światła dopelniającego, po to by nie utracić szczegółów twarzy mojej małej modelki. Niby podoba mi się srebrna obwódka wokół beretu Ali, ale jakoś nie jestem całkowicie zadowolona z osiągniętego rezultatu. Wydaje mi się, że twarz jest zbyt płaska i blada. Być może to wina zbyt silnego światła flesza…No nie wiem. Popracuję jeszcze nad tą techniką, a tymczasem poddaję swoje zdjęcie pod ocenę wam? Jak waszym zdaniem to wyszło?

Ala in the rays of the setting sun, photo by podwiatr

Advertisements

6 thoughts on “Election Photo

  1. I really like this photo. She just captures me with her eyes, and since you were facing the sun, I don’t know if anything could be done with the flash, and it doesn’t look bad to my eye. I really do like this photo. Thanks for sharing!

    • Thanx, I might just be too demanding. But I guess it’s the only way to perfection. Thanx for stating your opinion. It’s a thing I always appreciate 🙂

  2. Mnie się podoba, nie czuję by twarz była prześwietlona, chodź kurteczka zdradza siłę błysku. Czy robiłaś jakąś korektę tan tym zdjęciu?

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s